藤原紀香、理想の男性は「努力している男性」 （中日对照）

[size=+0]

　　女優の藤原紀香（３７）が８日、香港で開催された痩身サロン「ミスパリ　ダイエットセンター　香港セントラル店」のオープニングイベントにゲスト出演。

現地メディアの「ダイエットの最大の敵は？」との質問に、「自分です。香港にはおいしいものがあるけど、自分に打ち勝つことが大事」と答えた。

理想の男性像については「努力している男性」とのこと。

藤原纪香眼中理想的男性是“努力的人”（中日对照）

      8日藤原纪香在香港举行的瘦身会“女士减肥中心　香港中央店”的开场活动中做为嘉宾出场。

在现场记者们问道“减肥最大的敌人是什么？”藤原纪香答道“是自己。虽然香港有很多美味的东西，但最重要的是战胜自己。”

对于理想的男性，则表示要是一位很努力的人。