ＳＭＡＰ草なぎ自宅捜索は「事件の全容を解明…」 （中日对照）

[size=+0]

　　政府は１２日午前の閣議で、警視庁が公然わいせつ容疑で現行犯逮捕した人気アイドルグループ「ＳＭＡＰ」のメンバー、草なぎ剛（起訴猶予処分）の自宅を捜索したことについて「警視庁によると、特段の問題はないとのことだ」とする答弁書を決定した。新党大地の鈴木宗男代表の質問主意書にこたえた。

搜查SMAP成员草剪刚的住宅，解明事件真相（中日对照）

12日上午根据政府的内阁会议，警视厅决定搜查因公然猥亵罪而被逮捕的现行犯草剪刚的住宅，据警视厅表示，根据搜查的结果没有发现特别的问题。并对新党大地的铃木宗男代表的提问意向书做了回答。


出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009051203.html