论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192374.html

冨永愛が髪バッサリ　離婚後初の公の場で「私はハッピー」（中日对照）

今月20日にパリ在住の日本人パティシエと離婚したモデルの冨永愛が28日、米LA発のファストファッションブランド『FOREVER21』のオープニングレセプションに来場した。 胸元まであった長い髪を耳が隠れる程度まで切り落とし、集まった報道陣に対し「いろいろ報道されましたが、私はハッピーです」と笑顔を見せた。 冨永爱毅然地减掉长发 离婚后首次公开亮相称“很快乐”                           （中日对照） 4月20日同在巴黎居住的日本西点师离婚的模特冨永爱，于28日出席了流行时装品牌“FOREVER21”的首次见面会。 把本来长到胸口的头发剪到只能盖住耳朵的长度，面对着成群的记者们，她笑着说道“虽然有很多的报道，但我现在很快乐。” 出处：http://beauty.oricon.co.jp/news/65676/