论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192384.html

ゆず初主催コラボ！神奈川の仲間達と出演 （中日对照）

[size=+0]

人気デュオ、ゆずが初めてコラボイベントを主催し、８月１日に横浜スタジアムで行うことが２９日、分かった。

「ゆずプレゼンツ『音野祭２００９』～神奈川のゆかいな仲間達～」と題し、同じ神奈川県出身のアーティスト、キマグレン、いきものがかりの出演が決まった。

キマグレンとは企画ユニット「ゆずグレン」を結成し、５月１３日にシングル「ｔｗｏ友」を発売する。

ゆずの２人は「僕らがリーダーとして、夏のステキな想い出を作りたい」と意気込んだ。

柚子首次举办合作！和神奈川的朋友们共同出演（中日对照）

人气二重唱、柚子第一次主办合作类型的活动，据报道此次活动将于8月1日在横滨体育场举行。

以“柚子出品的‘音乐节２００９’～神奈川快乐的朋友们～”为主题，该县的艺术家，キマグレン，决定上演精彩的节目。

同キマグレン联合策划了“柚子グレン”，定于５月１３日发售单曲“ｔｗｏ友”。

柚子２人信誓旦旦的表示“我们当领导，想要策划出关于夏天的奇思妙想。”



出处　：　http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009043042.html