论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192817.html

イタリア映画祭に先駆け上映会 日意両国の映画を通じて（中日对照）

２０１０年公開予定のイタリア映画「ジョヴァンナのパパ」（仮題）の先行上映会が、九段南にあるイタリア文化会館のアニェッリホールで行われた。

祝辞を述べたのはイタリア文化に精通する伊藤信太郎衆院議員。


「イタリア映画はまだまだ日本では知られていない作品が多いが、私自身は大好き。その素晴らしさは『真実の人間』、そして『人類共通の愛』を描いていること。美や愛について同じ感

性を持つイタリアと日本で、世界の観客に訴えていく必要があります。今後、日本の映画祭をイタリアで開催する予定もあります」と、イタリア映画の魅力を語り、日伊両国の映画を通じての

国際交流について語った。

先于意大利电影节的试映会，通过电影沟通日意两国（中日对照）

预计于2010年公映的意大利电影“ジョヴァンナのパパ”的试映会提前在意大利文化会馆举行。

发表开幕词的是对意大利文化精通的伊藤新太郎中众院议员。

他对意大利电影的魅力之处做了总结，他说“在日本还有很多不为人知的意大利电影，但我自己是很喜欢意大利电影的。其中的经典代表作有《真实的人》，还有《人类共通的爱》。

很有必要向世界观众宣传意大利和日本在对美和爱方面有着共同的见解”，今后预计要在意大利举办日本的电影节，他还谈到了要通过日意两国的电影增进国际交流。


出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009051823_all.html