论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-193036.html

ミッキーマウスの声優が死去…妻はミニーマウスの声 （中日对照）

[size=+0]
　　ウェイン・オールウィン氏（米声優）米ウォルト・ディズニー社などによると、１８日、糖尿病の合併症のためロサンゼルスの病院で死去、６２歳。ディズニーの人気キャラクター、ミッキー
マウスの声を約３２年にわたり担当した。
　
ロサンゼルス生まれ。７７年からミッキーの３代目の声を務め、アニメ映画やディズニーランドでおなじみとなった。声優の妻ルシー・テーラーさんもミッキーの恋人、ミニーマウスの声を担当し
ている。（共同）

米奇的美国声优病逝（中日对照）

根据美国迪斯尼总公司称美国声优韦恩·阿尔温于18日由于糖尿病的综合症状在洛杉矶医院不幸病逝。享年62岁。他是迪斯尼很有名气，从事米老鼠的声优事业已经有32年。

他出生于洛杉矶，77年开始作为第3代接班人从事米老鼠的声优事业，然后一步步进入到动画电影和迪斯尼。他的妻子是一名美妮米老鼠的声优。