角川春樹「獄中にいた僕しか…」映画試写で異色手法（中日对照）

警察内部の腐敗を描いた「笑う警官」



　
鬼才・角川春樹（６７）が１２年ぶりにメガホンを取った映画「笑う警官」。１１月１４日の公開に向け、現在はエンドロールや主題歌の調整が行われているが、まだ未完成ながら一般向
けの試写会が行われることになった。モニター試写といわれる日本では異例の形式で行われる。
　

日本で初めてメディアミックスによる大作映画のプロモーションを仕掛けて、映画宣伝に革命を起こした角川監督が、再び映画宣伝に異色の手法を持ち込んだ。「笑う警官」は北海道を舞台

に警察内部の腐敗を描いた佐々木譲の人気小説の映画化で、「獄中にいた僕しかこの作品は撮れなかった」と豪語するだけに、気合も入っている。

角川春树电影试映式上展示特殊手法（中日对照）

鬼才·角川春树时隔12年创作出电影《笑う警官》。为了筹划11月14日的公映，现在正在准备演职人员表和主题歌的调整工作。现在虽尚未完成，但召开了普通的试映会。这是以破例形

式而举行的试映会，而在日本试映是要受到检测的。



这在日本是首次通过混合媒介而制作的大型电影的广告片，导演角川春树掀起了宣传电影的高潮，而且将再一次在宣传电影方面运用特色的手法。《笑う警官》是以北海道为背景描写

警察内部的腐败现象的电影，这是根据佐佐木让的人气小说改编而成的。角川春树自信满满地表示“因为我在狱中生活过，所以只有我能创作出这样的作品。”


出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009052910_all.html