トリは杉良太郎父子…大阪・新歌舞伎座、今月末閉館 （中日对照）
[size=+0]


　　今月末で閉館する大阪・なんばの新歌舞伎座最終公演「新版拝領妻始末」が１日、スタート。プロデュースを手がけた俳優、杉良太郎（６４）が、初共演となる長男の俳優、山田純大

（３６）らとステージに上り、「つい息子のセリフを言いそうで落ち着かない」と語り、笑わせた。

客席には杉の妻で演歌歌手の伍代夏子（４７）の姿もあった。

山田も「小さいころからやりたかった作品」と意気込む。

杉良太郎父子：大阪新歌舞伎剧院本月末闭馆（中日对照）

大阪·南波的新歌舞伎剧院将于本月末闭馆，1日开始进行其最后的公演“新版拝領妻始末”。这是由演员杉良太郎亲自编排的剧，而且是首次和自己的长子演员山田纯大同台演出。他

说“不知不觉要说儿子的台词，有点忐忑不安”，一句话引得全场笑声一片。

杉良的妻子伍代夏子也观看了演出，她是一名演歌歌手。

山田对此也发表了看法，他说“这部作品自己从小时候开始就一直想演”。


出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200906/g2009060230_all.html