论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-193716.html

デビュー9年目の水樹奈々、声優史上初の首位獲得に「夢のような出来事」

声優の水樹奈々が今月3日に発売した通算7枚目のアルバム『ULTIMATE DIAMOND』が、発売1週目で7.4万枚を売上げ、デビューから9年目にして首位初登場。声優による首位獲得は、1968年1月のオリコンランキング発表開始以来、シングル、アルバムとも前例がなく「夢のような出来事で言葉になりません」と、41年目にして初の快挙に歓喜のコメントを寄せた。

出道9年，水树奈奈作为声优首次获得冠军 “像做梦一样”
声优水树奈奈本月3日发行的第七张专辑《ULTIMATE DIAMOND》，销售一周后以7.4万张的成绩登上了公信周排行榜的首位，这是她出道9年来首次获得这样的成绩，也是继1968年1月公信排行榜发表以来首位获此殊荣的声优，无论是单曲还是专辑，这都是史无前例的。她本人听到这个41年史无前例的成绩后，高兴地说：“这简直像做梦一样，我都无法用语言去表达了！”

出处http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/66771/#relationPhoto