论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-193727.html

「のどが痛い」綾瀬はるか、“自分の分身みたい”なキャラで絶叫熱演

女優の綾瀬はるかが11日、都内で行われたフルCG劇場アニメーション『ホッタラケの島　遥と魔法の鏡』の製作報告会見に出席した。主人公?遥（はるか）の声を演じた綾瀬は同じ名前ということもあり「自分の分身みたいな感じ」とキャラクターへの愛着もひとしおの様子。収録では「叫び声を上げながら落ちるシーンで、長く叫びすぎてのどが痛くなった」とその熱演ぶりを語った。



绫濑遥表示“嗓子痛” “自己的分身”的角色 叫绝的表演
11日在都内举行了CG剧场版动画《Oblibion Island 遥和魔镜》的制作报告会，女演员绫濑遥出席了现场。谈到为同名主人公遥配音的时候，绫濑遥说：“感觉好像是自己的分身。”表现了对角色的喜爱。她还透漏：“由于卖力演出一边尖叫一边降落的情景，长时间大声喊叫嗓子很痛。”


出处http://www.oricon.co.jp/news/movie/66837/