Hello Kitty 诞生35周年,发售纪念商品(中日对照)——贯通日本资讯频道
[1] [2] [下一页]
字体为18px和行间距为2.0 window.onload = function() { var contentParagraphs = document.querySelectorAll('.article-content-table p'); contentParagraphs.forEach(function(p) { p.style.fontSize = '18px'; // 覆盖内联样式 p.style.lineHeight = '2.0'; // 覆盖内联行间距 }); };
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0906 >> 正文
Hello Kitty 诞生35周年,发售纪念商品(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-193685.html

ハローキティ誕生35年、記念シリーズ全119点発売へ(中日对照)




サンリオは、人気キャラクター「ハローキティ」の誕生35年の記念シリーズ商品全119点を、9月に発売する。
 
「タータン」と名付けたシリーズは、スコットランドの伝統的なデザインのタータンチェックを、バッグやマグカップなどにピンク地であしらった。「カラーズ」は、黄や緑などテーマを設けた5色で、キティのリボンを表現した。





Hello Kitty 诞生35周年,发售纪念商品(中日对照)



Sanrio公司为了纪念人气卡通人物“ Hello Kitty ”诞生35周年,9月将发售119件此系列的所有商品。

以“苏格兰格子呢”命名的此款系列,是在手提包或是马克杯等上面,印上苏格兰传统设计的苏格兰花格。Kitty的丝带的颜色设计为黄色和绿色等15种色。


出处:http://www.asahi.com/business/update/0610/TKY200906100288.html
 

豆知識

タータン:苏格兰格子呢;格子呢;方格花纹;单桅帆船之一种;合成橡胶材料

(运动场铺地面用)
スコットランド:苏格兰
マグカップ:马克杯

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本在中国首个Hello Kitty家园