论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-193988.html

「5周年だよ」キマグレン、逗子の“実家”でゆずと熱唱

男性デュオ・キマグレンが19日、出身地の神奈川県・逗子海岸で経営する『音霊 OTODAMA SEA STUDIO』で、今シーズンのオープニングを祝う無料ライブを行った。同所は2005年に2人が開設した夏季限定ライブハウスを兼ねた“海の家”で今年5周年を迎えた。ボーカルのクレイは「5周年だよ。初日に相変わらずここに立てていることが、すげぇ、幸せ」と目頭を押さえながらあいさつ。コラボユニットを組んだ、同じ神奈川出身のゆずをゲストに招き、「夏はこれからだー」と叫んで“実家”に戻ってきた喜びを爆発させた。　



逗子海岸の夏季限定ライブハウスが5周年。初日のステージを飾ったキマグレンとゆず　
逗子海岸的夏季限定演出舞台五周年。第一天参加庆典的Kimaguren和柚子




Kimaguren“五周年了”，柚子在逗子老家热情演出

男子二重唱Kimaguren(中译“自由音乐”）于19日，在日本神奈川县的逗子海岸经营的“音乐精灵 OTODAMA SEA STUDIO”中，庆祝适时开放而举行免费演出。同属一家公司的两人开设了这个兼容夏季限定演出舞台的“海洋之家”已经五年了。主唱KUREI感动地说：“已经五年了。与当初一样我们还是站在这里。太棒了，我觉得很幸福。”曾经一块合作的二人组柚子也是神奈川出身，作为嘉宾参加了活动。他们欢呼着“夏天开始了”，表现出了回到老家的无比喜悦。


出处http://www.oricon.co.jp/news/music/67056/