论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-194887.html

芥川賞と直木賞、受賞作決まる

「一生（小説を）書き続けていきたい。そういうチャンスを頂けたのかなと」（芥川賞受賞　磯崎憲一郎さん）
芥川賞を受賞した磯崎さんの「終の住処」は、製薬会社に勤務する主人公の夫婦生活の紆余曲折を描いた作品で、言葉を知的に構築した点が高く評価されました。
また、直木賞を受賞した北村さんの「鷺と雪」は、巧みなストーリー展開と安定した文体や作風が評価されました。
芥川賞では、イラン人女性のシリン・ネザマフィさんの「白い紙」、直木賞では、映画監督の西川美和さんの「きのうの神様」も候補作にあがり注目されましたが、受賞はなりませんでした。


（矶崎宪一郎以《最终的栖身处》摘得芥川奖）


（直木奖获奖小说《鹭与雪》）

芥川奖和直木奖，获奖作品已定

“想一辈子写（小说）。想着能否有这样的机会。”（芥川奖获奖者 矶崎宪一郎）
芥川奖获奖者矶崎宪一郎的《最终的栖身处》，是一部描述在制药公司工作的主人公的曲折的婚姻生活的作品，得到了“语言很有知性”的超高评价。
获得直木奖的北村的《鹭与雪》，得到了“巧妙的故事展开以及安稳的文体和文风”的评价。
候选作品中，入围芥川奖的伊朗女作家西琳·内泽玛菲的《白纸》和入围直木奖的电影导演西川美和的《昨日之神》都备受瞩目。只可惜没有获奖。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn/20090716/20090716-00000010-jnn-soci.html