您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

乐高 像积木块一样的家电(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-21 16:42:54  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-195028.html

LEGOブロックみたいな家電たち

7月18日から一般公開が始まった「東京おもちゃショー2009」。展示会場となった東京ビッグサイトの西館は人であふれているが、とくに若い女性の密度が高い一角をタカラトミーブースで見つけた。
近づいてみると、カラフルな色とシンプルなデザインの家電たち。LEGOブロックとのコラボレーションで実現したデザイン家電シリーズが展示されていた。
カラフルな色とシンプルなデザインで人気のLEGOブロック。そのテイストを生かし、アラームクロックやCDプレーヤーは1つの大きなレゴブロックとして作られている。一方、デジタルカメラやMP3プレーヤーは、小さなブロックを組み合わせたデザイン。ポップなカラーリングが目をひく。
スペックは外観同様シンプルだ。デジタルカメラは、300万画素の撮像素子と1.5インチの液晶モニターを搭載し、内蔵の128MバイトメモリもしくはSDカードに画像を記録する。価格は1万2600円。
MP3プレーヤーは、2Gバイトの内蔵メモリを搭載。1.1インチの液晶ディスプレイで動作状況を確認できる。価格は1万1550円。
スピーカーとアンプを内蔵しており、単体で使用できる。価格は1万1550円。またアラーム機能付きのクロックは5250円で、すべて2009年冬の発売を予定しているという。


图为CD播放器


图为闹钟


图为MP3播放器


图为数码相机


乐高 像积木块一样的家电

7月18日,“2009东京玩具展”开始向一般大众开放。展览会场的东京国际展览馆的西馆人头攒动,特别是在一个展台前年轻女性的密度特别高。
近距离观察发现,展台上摆放的是色彩丰富、造型简单的家电。在这里展示的是和乐高积木公司合作开发设计的家电系列。
色彩丰富、造型简单的乐高积木很受欢迎。顺应这种感觉,闹钟、CD播放机被做成了一个大大的乐高积木。而数码相机、MP3播放器则是由一小块一小块乐高积木拼凑成的。鲜艳的色彩很吸引眼球。
技术规格与外观一样比较朴实。数码相机采用300万像素的感光元件和1.5寸液晶显示屏,内置128M内存,另外支持SD卡。售价12600日元。
MP3播放器内置2G存储容量。可通过1.1寸的液晶屏查看播放信息。售价为11550日元。
内置扬声器和放大器,可以单独使用。售价为11550日元。另外闹钟的售价为5250元,所有的产品将会在2009年冬天上市。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090720-00000002-zdn_lp-sci


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告