您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

小雪 有钱了的话要贿赂导演!?(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-23 17:21:37  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-195128.html

小雪 大金もらったら監督にわいろ!?

女優・小雪(32)が22日、都内で行われた単独初主演映画「わたし出すわ」(10月31日公開)の完成披露試写会に共演の小池栄子(28)、黒谷友香(33)らと登場した。同作は森田芳光監督の13年ぶりのオリジナル脚本作品。東京から故郷に戻ってきた女性が、旧友たちの夢や希望に大金を出資していく物語。大金をもらったら?という質問に小池が「監督に渡して次回作に出してもらう」といえば、小雪も「私も監督に出資します」。2人からの賄賂(わいろ)の提供に、森田監督は苦笑いを浮かべるしかなかった。



(从左到右依次为黑谷有香、小雪、小池荣子)

小雪 有钱了的话要贿赂导演!?

22日,小雪(32)首次单独主演的电影《我来出钱》的杀青会在都内举行。出席的有小雪以及和她共同演出的小池荣子(28)、黑谷有香(33)。脚本是森田芳光导演13年以来的原创作品。故事讲述了一个女人从东京返回家乡,给旧友的梦想、希望出资。当问到要是有了很多钱会做什么的时候,小池说:“给导演,作为下次作品的钱。”小雪也说:“我要给导演。”听了这两个人要贿赂自己,森田导演不得不苦笑起来。


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告