東方神起3人、「解散は望んでいない。メンバー間には問題がない」



先月31日SMエンターテイメントを相手取り、ソウル中央地方裁判所に専属契約効力停止の仮処分申請を行った人気グループ東方神起の、ジェジュン（ヒーロー）、ユチョン（ミッキー）、ジュンス（シア）が、法廷代理を務めている法務法人「世宗」を通じて、公式的な立場を明らかにした。

チームの解散説について「メンバーは決して東方神起の解散を望んでいなく、不当な契約の束縛から抜け出したいだけだ。多くのファンが今回の仮処分申請で、東方神起の解散を憂慮していることを知っている。しかし今回の仮処分申請は、絶対に東方神起の解散を前提とするものではない。問題解決の方法に対する意見の違いで、3人だけが訴訟に参加しているが、メンバー間には何の問題もなく、いつまでも一緒というファンとの約束を守ろうするメンバーの思いに変わりはない」と強調した。

メンバー3人は「今回のことで契約の不当性が是正されて、思う存分に僕たちの音楽ができる条件が整うならば、皆が一つになって、ファンの前に立つことができると信じて、勇気を出した」と訴訟背景を説明した。また「より一層成熟する契機にしたい。 東方神起を応援してくれるファンの皆さんが、3人の今回の仮処分申請にとても驚き、失望しているかもしれないので、とても申し訳なく思う。しかしより大きな夢のための跳躍と考えて応援して下さるならば、さらに成長した姿で声援に応えることを約束したい」と明らかにした。







东方神起3人 “不想解散，成员之间没问题”


上个月31日，人气组合东方神由于与东家SM娱乐公司之间发生纠纷，向首尔中央地方裁判所提出暂时解除合约的申请。组合中的在中(Hero)、有天（Micky）和俊秀（Xiah）已经通过律师代理人向法院提起诉讼。
关于组合解散的说法，有关人员强调说：“成员决不希望东方神起解散，只是希望摆脱不正当协议的束缚。大多数歌迷因为这次的暂时解约申请而担心组合的解散。但是这次的解约申请绝不是东方神起解散的前提。由于解决问题的方法不一致，所以只有三个人提出了诉讼，但这绝不是成员之间的问题，无论什么时候成员都想和歌迷遵守不解散的约定。”
成员3人对于提出诉讼表示：“为了能更好做我们的音乐，我们要更正协议的不合理地方，相信我们一定不会解散，会再次站在歌迷们的面前。”“我们希望能更加成熟。歌迷对于这次提出临时解约的事情一定很吃惊甚至会觉得失望，非常对不起大家。但是为了我们更大的梦想，希望能够得到大家的支持。等到我们变得更成熟时，大家一定要继续支持我们。


出处http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=102174