因澳大利亚农业化学集团新农公司（NufarmLtd.）不能接受收购报价由每股13澳元下调至12澳元，中国中化股份有限公司12月29日宣布，其与新农公司有关收购谈判已经终止。

　　“对于新农公司董事会不能接受这一价格，中化股份感到非常遗憾。”中化总裁办公室有关人士在接受《每日经济新闻》采访时表示。

　　中化股份称，12月28日，中化股份收到新农公司信函，信中表示新农公司董事会不能接受中化提出的12澳元每股的调整价格，决定终止与中化股份的有关谈判。

　　新农公司12月29日也宣布，鉴于中化股份每股12澳元的收购出价低估了该公司的价值，不符合股东的最大利益，因此与中化股份的磋商已经终止。

　　自2009年6月以来，中化股份与新农公司就并购事宜进行了长达半年的谈判。中化股份为此投入了大量资源，对新农公司进行了全面详尽的尽职调查。

　　根据尽职调查结果，中化股份经过慎重考虑，决定将报价由13澳元/股调整为12澳元/股。中化股份在一份声明中表示，“我们认为该价格是合理公正的，客观真实地反映了新农公司的企业价值，并充分考虑了新农公司股东的利益。考虑到未来所面对的极具挑战性的复杂环境，中化股份坚信报价是有利于交易各方的正确决策。”

　　今年新农公司利润连续下滑，中化股份对交易的承诺出现疑问，所以中化股份没有在最初规定的截至期限内签署限制性协议，双方谈判时间延长至12月23日。对此，新农公司董事长曾表示，中化股份未能证明其根据原先商定的条件推进收购的诚意，中化股份修改的收购提议不及双方此前达成的协议具有吸引力，而且也不能为股东提供确定性。

　　在拒绝了中化股份经调整后26.2亿澳元的收购提议后，新农公司同意了日本住友化学工业通过向现有股东发出收购要约的收购方案，后者将通过每股14澳元的收购要约收购该公司20%的股份，新农公司还计划通过券商包销的方式向股东配股筹资2.5亿澳元。