刚刚到日本不久的小同学们正在老师的指导下学习日语,了解日本学校中生活习惯。
环球时报驻日本特约记者丁虹报道,据“日本新华侨报网”消息,5月10日,为了使刚来到日本不久的外国儿童尽快地适应日语和在学校的集体生活,日本爱知县小牧市立大城小学开办了“虹之子教室”。在3个月里,大家除了可以这里学习平假名和片假名等日语基础知识外,还能学到日常生活中经常会用到的基本会话,从而尽快摆脱无法与朋友交流的窘况。
前来听讲的同学共计8人,其中还包括一名中学生,分别来自中国、巴拉圭、秘鲁和菲律宾等不同国家。目前在小牧市,有14名拥有十年以上双语教学经验的教育指导员,在各个学校之间巡回讲授课程。但为了能让外国人子女在一定期间里,能够更加集中、深入、有效地学习,2010年,小牧市首次开设了日语初级教室。据市教育委员会的工作人员介绍,这是继丰田市之后,爱知县内的第四个面向外国人子女日语教学的集中授课教室。
小牧市教育委员会江口光广表示:“我祝愿每个孩子都能健康快乐地生活。”孩子们也起立宣誓,“我们一定会努力学好日语”,之后讲课就开始了。
孩子们首先在笔记本上用假名写上自己的名字,然后手拿绘画教材跟随老师一起念,“我吃了”,“我吃好了,谢谢您”等就餐用语,学习和掌握学校生活和习俗。
多年从事双语教学的宫田阿梅利亚・路易莎(55岁)结合自己在各地的教学经历说,“很多孩子到了日本以后,生活习惯上首先就面临着很大的改变,比如,有些外国学校,就餐后后不需要学生自己收拾餐具,最初孩子们会感到挺困惑。希望他们能尽早习惯这里的学校生活。”