（东京法新电）由于日本在地震与海啸洗礼后仍处于电力短缺的状态，为节约用电，皇家宫殿的部分建筑暂停供电。在这样的情况下，日本天皇明仁和皇后美智子打破陈规，昨天在他们的私邸接见了到访的澳大利亚总理吉拉德与她的男友马西森。

　　日本部分核电站在三一一地震与海啸中遭破坏，以至于数百万民众得面对轮流停电的情况。虽然目前电力供应已恢复正常，但有鉴于夏天即将到来，人们大量使用冷气可能导致电力不足的情况，当局促请人们节约用电。

　　天皇夫妇的私邸虽然不在主要宫殿内，但却仍位于东京中心，类似大型公园的皇宫范围内。

　　吉拉德披露，天皇夫妇为澳洲在日本灾后的大力援助表示了感谢。她说：“他们还询问我们，如何应对和克服我们自己的灾难。他们很感兴趣知道，昆士兰州和其他地区是如何克服水灾和气旋所带来的影响。”