您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

日本地震致23种香烟取消生产

作者:未知  来源:环球时报   更新:2011-5-17 11:14:41  点击:  切换到繁體中文

 

环球时报驻日本特约记者米灏报道,据“日本新华侨报网”消息,因受地震影响,日本东北地区生产遭到严重破坏,日本烟草行业协会(JT)曾于3月25日宣布香烟生产厂家暂时停产,并暂时决定4月11日恢复生产,到5月中旬要确保主要的25种品牌的市场销售。但是从恢复生产后,日本香烟生产行业的生产能力因生产厂家多集中于东北地区,故此导致生产能力无法再恢复到震前的水平。这迫使JT推出了“整改”方案。


  5月12日,日本烟草行业协会宣布将在目前在日本全国销售的96种香烟品牌中停止其中23种销售量相对比较少的23种香烟的生产。


  据烟草行业协会工作人员介绍,3月30日至4月11日期间,因为生产能力大幅下降,导致无法全力供应全国的烟草供应,所以当时便决定停止出货;从4月11日开始,能够恢复生产的厂家按照协会要求如期恢复生产,但只能保证MildSeven、七星等主要的25种品牌的生产量。


  从6月6日开始,开放Peace等11种品牌香烟的销售;7月上旬开始恢复硬盒包装的Cabin、Super Mild等22种品牌的销售;从8月上旬开始,则恢复Caster、Mild等15种品牌硬盒装的销售。最终恢复到73种品牌的销售。


  与此同时,位于此次受灾地区的香烟生产厂家也在逐步恢复生产。按计划,到5月末,位于福岛县郡山市的工厂首先复产;6月末,位于栃木县宇都宫市的北关东工厂恢复生产;到8月,预计全烟草行业将恢复正常的生产秩序。


  为了达到目标,烟草行业决定彻底停止23种香烟的生产和销售。这一消息对于这些品牌的“忠实粉丝”而言不能不说是一种灾难。


  震后恢复的过程中,烟草行业协会对销售状态进行了调查,4月,卷烟销售量与2010年同期相比,减少了41.1%;日本国内品牌的香烟原来所占市场份额超过60%,4月份则缩减了20%。还有一些烟民因为考虑到日本香烟生产不稳定,在3月25日至4月11日期间改吸进口烟,对此,JT颇为担心,不知道这些烟民是否还能维持对日本国产品牌香烟的忠诚度。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告