日本灾后重建可能需要10万亿-15万亿日元—

据《路透社》报道，日本财务大臣兼经济财政大臣与谢野馨(Kaoru Yosano)说，日本灾后重建可能需要10万亿-15万亿日元。

与谢野馨指出，虽然为了满足灾后重建需求需要发行债券，但不应该采取不能赎回债券的方式。他补充说，“我理解人们所说的我们需要发行震后重建的债券的说法，但我们不应该不顾一切地借款，而不考虑如何还钱。”

与谢野馨先生指出，如果我们发行重建债券，我们需要决定我们需要多少年返还和如何返还借款。这对保持日本财政市场的信任是非常重要的。

日本正在受到地震、海啸和持续很久的核危机三重影响，政府正在寻求筹集二战后最大的重建资金的方法。

地震的破坏已经将日本推向衰退，一季度，日本经济缩水高于预期。由于电力短缺和供应链中断，重创工厂产出，2011年4-6月份日本经济还将继续萎缩。

5月初日本国会通过了4万亿日元的额外预算，以满足首次紧急救灾需求。虽然日本政府计划编制第二个相当大的重建额外预算，但立法委员会对如何返还借款产生了分歧。

虽然由于日本的公债，比日本的50万亿美元经济的规模翻番，为工业化国家中最大的，因而限制了采取额外的财政刺激余地，即使是地震后的重建费用将为迅速老龄化的社会增加巨大的社会福利，但立法委员会对上调税金，特别是政治上敏感的营业税犹豫不决，因为担心吓跑选民。

被视为财政鹰派人士的与谢野馨先生已经指出，上调税金对以满足不断膨胀的社会福利成本，解决国家的破烂的财务状况是至关重要的。

[1] [2] [下一页]