（申 奇）近日，日本中部电力公司在爱知县碧南市污水处理场建设了一套年处理33000吨的污泥碳化装置，可为邻近的火力发电厂提供约2700吨的污泥碳化物，经与煤混合处理后，成为发电厂的最佳燃料。

　　中部电力公司为了实施该项目，专门成立一家公司并与县政府签约，以每吨100日元的价格收购污水处理厂的污泥，连续实施20年。另外，公司也把一部分污泥制成肥料和水泥的原材料向市场销售。随着下水道管网日益完善，污泥产生量逐渐加大，公司有望实现稳定收益。

　　该碳化装置处理污泥与焚烧相比，可削减1500个家庭每年排出温室气体的60%，约8000吨二氧化碳，同时，政府利用卖污泥的经费补贴给污水处理场，可谓一举两得。