据新加坡11月27日消息，对日本市场的供应商周二表示，日本2013年第一季度铝升水报价料较2012年第四季度水平下滑，因市场供应增加但关键消费部门的铝需求疲软。

　　两位参与谈判的供应商在接受道琼斯通讯社采访时表示，日本第一季度铝升水报价料将自2012年10-12月当季的每吨约255美元降至每吨240美元左右，此次谈判将于下周正式开始，预计到12月中结束。

　　铝升水报价下滑意味着消费者将可以通过支付更少资金来获得供应。2012年铝升水报价劲扬。今年铝升水报价已翻逾一番，因亚洲供应紧俏盖过了日本包括建筑业、汽车以及电力行业等主要终端部门需求持续迟滞所带来的影响。

　　铝供应紧俏部分是因新加坡和马来西亚柔佛港等一些主要终端处长期融资协议仍盛行。

　　在2008-2009年金融危机期间，需求下滑，融资协议成为铝市场的一大特色。生产商与投资者、贸易商和银行签订协议，通过抵押金属来筹措资金。鉴于铝需求迟滞、利率下滑令仓储成本较低及LME远期合约价格较即期合约处于升水状态，这些融资协议自当年年初以来备受欢迎。

　　一位供应商表示，过去三个月内，一些主要铝生产商的供应增加，同时中国铝需求下滑使得市场上可以有更多的铝在明年第一季度被销往日本。

　　"中国铝需求已下滑，因此通常被销往中国的铝可以售往日本，"他表示。

　　他认为，中国铝消费量下滑主要受建筑业活动疲软及欧洲对中国生产的终端产品的需求放缓影响。

　　第二位供应商表示，铝合约升水报价下滑或将表明过去三个月现货铝升水报价下跌。他预计日本现货铝升水报价料约为每吨220-230美元。