失事小型旅游观光飞机

据日本《朝日新闻》7月21日报道，21日下午12点55分左右，日本兵库县丰冈市但马机场一架小型飞机直接冲出跑道，从机场的高台落到了40米下的山林。飞行员山口博行鼻梁骨骨折、公司职员嶋田启司肋骨骨折，另外还有1名72岁的男性受轻伤。

据兵库县丰冈南警署透露，该小型飞机是一架观光旅游飞行，原计划从福井机场出发飞往鸟取机场。飞机在起飞40分钟后，飞行员发现发动机故障，并申请在但马机场进行紧急着陆。虽然该小型飞机尝试着陆，但是最终还是没有着陆成功，冲过3米高的栅栏，从机场的高台飞出。

据悉，因此次的事故，机场跑道曾关闭约3个小时，不过大阪和但马之间的唯一往返航班未因此次事故而受到影响。日本国家运输安全委员会已于22日派航空事故调查官前往调查事故原因。(实习编译：杨杰 审稿：王欢)

环球网 2013年07月22日