原标题：“杜丘”融入蓝天（五洲茶亭）

11月18日上午，北京晴空万里。一条微信传来：日本巨星高仓健去世。我的心骤然收紧，呆望着窗外澄澈的蓝天，36年前的记忆原点在脑海中复活，一句至今仍能够脱口而出的电影台词在耳边回响：“杜丘，你看多么蓝的天，一直走，不要朝两边看，走过去，你就会融化在那蓝天里。去吧！”

1978年，作为政府间文化交流项目，首轮“日本电影周”在中国多个大城市举办，反映战争期间日本妓女悲惨命运的《望乡》、反映北海道广阔大地上生命博弈的纪录片《狐狸的故事》，以及反映高速增长期的一个蒙冤检察官历经曲折讨回正义的《追捕》，让亿万中国人有了认识东方邻国的新视角。“杜丘”就是这三部影片中影响最大的《追捕》里的男一号，这个沉默寡言，刚毅外表下有着脉脉柔情的东方硬汉，立刻赢得中国观众的青睐。他的扮演者就是高仓健。

《追捕》在中国创造的纪录至今都难以打破：约有一亿人次的观众走进影院，被银幕上的“杜丘”折服，被高仓健的独特演技迷倒。

其实，《追捕》在日本不过是一部商业娱乐电影，为何却在中国引发了轰动效应？细细想来，的确与时代背景密切相关。

当时中国刚刚从“文革”的阴影中走出，中国观众渴望在银幕上看到有血有肉而非“高大全”式的英雄，“杜丘”正好填补了这一需求空白：高仓健既不同于法国的“沉默的人”，也不同于南斯拉夫的“瓦尔特”，这是一个前所未见的东方男子汉。高仓健和中野良子演绎的大胆明快的爱情，也让习惯了拘谨的爱情题材国产片的青年观众感受到更加本真的男女情感。同时，这部影片的题材正好与当时中国平反冤假错案的时代背景发生共鸣。由于电影的舞台既有繁华的东京新宿，又有北海道广阔的山川，战后实现高速经济发展的东京、自然景观迷人的北海道，激发了人们对日本的全新想象；而林中斗熊、驾机逃亡、骑马脱险、无词哼唱的片中插曲、极富叙事性与紧张感的电影音乐等元素更让中国观众耳目一新。

《追捕》在中国的上映，使人们对日本有了更为全面的认识。一部《追捕》和当时中日之间的友好氛围，成就了高仓健，而此后他在山田洋次导演的《远山的呼唤》和《幸福的黄手帕》中的出色表演，进一步巩固了他在中国观众心目中的地位。

上世纪90年代以后，在年轻一代看来，北野武那种向往死亡的“酷”似乎更令人心仪，“杜丘”和《追捕》仿佛成了老一代人的记忆。但在进入21世纪之后，“杜丘”的魅力再次复苏。看着高仓健电影成长的张艺谋决定拍一部为高仓健量身定做的《千里走单骑》，尽管在此之前张艺谋曾想让高仓健在他执导的影片《英雄》中出演角色被高仓健婉拒。

据说高仓健被《千里走单骑》剧本的情节和张艺谋的拼命精神所打动，终于同意出演。高仓健是一个需要高水平配角联袂才能将演技发挥得淋漓尽致的演员。原田芳雄、倍赏千惠子就是这样的好搭档。而《千里走单骑》中除了高仓健，其他都是业余演员，平心而论，这部电影中高仓健由于缺乏和配角之间互动所形成的张力，他的演技并没有得到充分发挥。但是电影以外的佳话却让中国观众认识到了这位“男神”的做人的魅力。70多岁的高仓健在拍片现场从不耍大牌，每天和大家一起站着工作到最后一刻；因为一个农民工在现场为他打了3天阳伞，他将自己的一块手表送给他做纪念。从细节中人们看到了他的艺德。电影在中国上映了，许多观众再次被他认真的表演所打动。

“杜丘”是高仓健在中国成功的原点，此后人们不论怎么谈论高仓健，都把他和“杜丘”联系在一起。不管时间过了多久，这段佳话都给我们留下了一份美好的记忆和对未来的希望。这就是文化的力量。

83岁的“杜丘”融入了蓝天，走向天堂。在天堂影院里，相信高仓健依然将焕发出他的迷人魅力。（王众一）

《 人民日报 》（ 2014年11月23日 07 版）