原标题：日本股市年度交易结束 日经股价创下年终新高

据日本放送协会(NHK)30日报道，30日是日本东京股票市场今年最后一个交易日，由于希腊政局不稳，股市抛售订单大增，日经平均股价下跌近280日元，但今年一年股价上升1100多日元，年终收盘价时隔15年创下新高。

日经平均股价今天报收1.7450万日元，比29日下跌279.07日元。东证股价指数报收1407.51点，比昨天下跌17.16点。今天一天的成交量为16亿6698万股。

和2013年年终收盘价相比，日经平均股价上升了1159.46日元，换算成百分比为7.1%，自1999年以来，时隔约15年创下年终股价新高。

另外，东京证券交易所一部上市股票的市值总额达505.8973万亿日元，今年一年增幅超过47万亿日元，这是年终市值总额自2006年以来，时隔约8年再度超过500万亿日元。

30日也是东京外汇市场年内最后一个交易日，鉴于投资者对希腊政局感到担忧等，市场上出现了购买被认为相对保值的日元的动向，日元汇率有所上升。

截至当地时间30日下午5点，日元汇率比29日上升0.54日元，在1美元兑换119.79到119.81日元区间浮动。

东京市场的日元汇率今年年初在1美元兑换104日元水平进行交易，今年一年日元一路走低，跌幅超过15日元。