金融界美股讯：北京时间17日共同网报道，日本财务省17日发布的8月贸易统计初值（以通关为准）显示，贸易逆差为5697亿日元（约合人民币300亿元）。这是日本连续5个月出现贸易逆差。

出口额为58，815亿日元，较去年同期增长3.1%，原因是汽车和船舶等出口势头良好。不过，受天津大爆炸事故致使物流停滞影响，对华出口额减少4.6%，为六个月来首次同比下滑。

进口额为64，511亿日元，同比减少3.1%，连续8个月同比下滑。原油、液化天然气（LNG）价格下跌影响了进口额。

从国家与地区来看，汽车出口增加的对美贸易顺差为4636亿日元，同比增加20.3%。日本对欧盟则出现了历来最大的1735亿日元贸易逆差，原因是医药品进口额增加。对华贸易逆差为4855亿日元。（完）