您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

一名日本教练的足球理念

作者:佚名  来源:福建日报   更新:2015-9-28 9:04:56  点击:  切换到繁體中文

 


作为青运会U16女足赛场上唯一的外籍主教练,一头白发的金子隆之在球场外显得格外扎眼,比赛时一刻不离手的平板电脑,更让他与众不同。


今年51岁的金子隆之来头不小,他曾经是日本青年选拔队的主教练,担任过日本足协关东训练中心的教练,以及日本J2联赛(注:相当于中国足球甲级联赛)水户蜀葵足球俱乐部足球学校的校长。


他和中国青少年女足的缘分从2014年6月的南京开始。


(一)


金子隆之执教的南京队在国内算是一支强队,青运会的目标是夺冠,可惜在八进四的比赛中0∶1输给了广州队。“作为一名日本教练,我觉得,年纪越小的球员应该多去培养她们,跟结果没有太大的关系。像这样的比赛,我更注重哪支队伍踢得更像足球。”金子隆之说,现在的目标是训练好每一名球员,至于结果,“自然会有的”。


对于无缘冠军,南京队的领队李伟同样坦然:“没有进入前四,我们只能说有遗憾。但是南京队不缺青少年冠军,如果我们只是想追求成绩,那大可不必请外教来。我们还是想多培养点青少年力量,希望将来能出现世界级的球员。”


李伟对等待冠军的耐心让记者感到意外,毕竟青运会可是国内最高水平的青少年足球赛。“他给球队带来的是理念上的变化。我们国内比较看重成绩,而他认为青少年时期不要太追求名次,要用长远的眼光培养球员。”李伟说。


(二)


金子隆之说,自己考虑的是十年后的足球。


可是,在金子隆之看来,四年一届的青运会赛场很难容下十年的等待。“到这里参加比赛,每个队伍都是冲着冠军、冲着胜利来的,大家踢得比较粗野,伤到对方队员的方法应该不是好的方法吧。”金子隆之认为,对成绩的追逐让赛场弥漫着不一样的味道。


采访中,李伟提及金子隆之初来球队时的“水土不服”,“日本的孩子习惯主动思考,而我们可能是应试教育的原因,小孩比较喜欢被动地接受,这种差别曾经让他很诧异”。


诧异之后,金子隆之明白自己该干些什么了。“我教她们养成如何在球场上思考什么该做,什么不该做的习惯,同时教她们如何去解决自己提出的问题。”金子隆之说,“她们的热情同样值得我学习。”


在25日的比赛中,南京队和西安队在僵持了80分钟之后,进入了残酷的点球决胜。金子隆之招呼着替补席上的球员和教练员来到球场边,手搭着肩膀,站成一排。


这一刻,你可以看到他的努力——融入球队,改变球队。至于结果,“自然会有的”。


(三)


赛后,当记者请金子隆之介绍自己的执教经历时,他笑着说:“可以在日本足协的官方网站上查到。”即使在接受采访时,金子隆之也在“推销”着他的理念——学会解决自己提出的问题。


金子隆之的“建议”让记者收获颇丰。


在日本足协的官方网站上,记者查到了金子隆之来到南京后撰写的一份执教报告。这份写于今年3月份的报告,详细记录了金子隆之在南京的生活、工作情况。


报告里的金子隆之正努力融入中国的社会,如适应无处不在的汽车喇叭声;同样他也在努力灌输着自己的青少年培养理念,如不再把冠军看得那么重要……


在结尾,金子隆之这样写道:“近年来日本女足取得了长足的进步,四年前夺得了女足世界杯的冠军,去年拿到了U17女足世界杯的冠军。但是,遵循日本足球的方式就能赢球并不是真理,过程引领结果才是最关键的。我会通过解释,让他们明白,这些成就不是一天就取得的,而是通过许多人的努力才取得的。”


报告撰写完成4个月后,日本队再度杀入了女足世界杯的决赛,最终2∶5不敌美国队,获得亚军。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告