您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

南阿蘇、駅カフェ奮闘「地元に恩返し」 鉄道なお不通

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-5-20 19:14:53  点击:  切换到繁體中文

写真・図版


プレオープンした長陽駅のカフェ「久永屋」でくつろぐ人々=15日午後、熊本県南阿蘇村河陽、興野優平撮影


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


熊本県を中心とした一連の地震で大きな被害を受け、復旧のめどが立たない南阿蘇鉄道。観光客が大幅に減る中、駅舎に併設されたカフェが一足早く復活し、被災者や鉄道ファンらの憩いの場になっている。


特集:熊本地震 ライフライン情報など


特集:あなたの街の揺れやすさを住所でチェック


熊本地震 災害時の生活情報


熊本県南阿蘇村の長陽駅で、構内にある「駅舎カフェ」が21日から本格再開する。前震から1カ月にあたる14日にプレオープンすると、鉄道は不通にもかかわらず多くのファンが訪れた。自らも被災者という店長は「少しでも南阿蘇を元気にしたい」という思いを支えに、店を切り盛りしている。


駅舎カフェ「久永屋」がある長陽駅から立野駅にかけて、南阿蘇鉄道の線路は至る所でゆがんだり、土砂に埋まったりしている。だが14日は家族連れやカップルらが絶え間なく訪れ、駅舎ホームで南阿蘇の景色を楽しんだ。客たちは人気のシフォンケーキを堪能し、店内にはのどかな時間が流れた。


駅舎を管理する「駅長」で店長を務めるのは、佐賀県出身の久永操さん(35)。阿蘇の自然に憧れて東京から移住し、2006年、駅の事務室でカフェを開いた。先月16日の本震で村内の崖の上に立つ家は柱が傾き、庭の木は崖下に落ちた。妻が用意していた懐中電灯を頼りに、家族はなんとか避難したという。


長陽駅は食器が割れ、棚が倒れるなどした程度だったが、断水は2週間以上続いた。家を片付け、近所の高齢者に物資を届ける毎日で、駅の片付けまで手が回らなかった。そんな中、村内に店を構えるカフェ仲間から再開を促された。「お客さんと会えれば元気をもらえる」と思い、プレオープンにこぎつけた。


14日、バイクを飛ばして駆けつけた熊本市の歯科助手宮本由紀美さん(46)は「何もかも忘れてぼーっとできる。大好きな場所」。看護師の仕事で地震後は多忙を極めたという熊本市から来た50代女性は「つかの間の休息です」とくつろいでいた。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本天后仓木麻衣将首次来杭开

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    广告

    广告