您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本乒坛名将福原爱证实婚讯 暗示继续职业生涯

作者:佚名  来源:新华社   更新:2016-9-22 9:33:18  点击:  切换到繁體中文

 


9月21日,福原爱(右)与江宏杰在媒体见面会上。当日,日本乒乓球运动员福原爱与中华台北乒乓球运动员江宏杰在日本东京举行媒体见面会,宣布结婚喜讯。新华社记者马平摄


新华社东京9月21日体育专电(记者沈红辉)日本乒坛名将福原爱21日在东京召开记者会,证实已和中华台北乒乓球队运动员江宏杰结婚。福原爱还称,希望婚后也能继续征战乒坛。


当天,福原爱身着白底花纹日本和服亮相。她说,已于本月1日和江宏杰在东京登记结婚,并对大家多年来的支持表示感谢。随后,在福原爱介绍下,江宏杰也登台,并用日语简单做了自我介绍。


福原爱说,2014年她多次受伤,陷入低谷,江宏杰得知后给予了她鼓励、帮助,两人由此“亲密起来”,开始交往。她说,在里约奥运会集训和比赛期间,她和江宏杰也彼此鼓励、支持,并在奥运会后决定结婚。


福原爱说,江宏杰对她非常贴心,“不论任何小事,他都关怀备至,不论我如何表现,他都予以包容”,这是最吸引她的地方。江宏杰说,他从福原爱那里得到了很多感动,和福原爱在一起时,总是非常温暖。


两人被记者要求还原求婚场景。江宏杰说,求婚时,他交给福原爱一把钥匙,说希望她成为这个家的主人。福原爱一脸害羞地表示,当时“非常吃惊,脑袋一片空白”。


在记者要求下,福原爱展示了结婚钻戒。据江宏杰介绍,这枚钻戒是模仿乒乓球设计和私人定制的,是世界上独一无二的钻戒,也是两人爱情的象征。


谈及婚后的职业规划,福原爱说,在日本,女运动员结婚后继续职业生涯的很少,她从小也觉得,女运动员婚后会放弃梦想,但江宏杰对她十分支持,令她感到婚后或许还能继续征战乒坛。福原爱说,希望能向日本女队的后辈们展示一种不同的道路。


关于新华社记者对中国粉丝有何寄语的提问,福原爱说,夫妇二人都是乒乓球选手,“中国乒乓球非常强大,自己一直在向中国队学习”。


记者会上,讲一口东北话的福原爱和“台湾腔”的江宏杰日常如何交流也引发记者兴趣。福原爱说:“一次,我拿杯子给江宏杰倒饮料喝,江宏杰说,这样喝太‘慢’,见我未听懂,他就说这样喝太‘磨叽’了,我就一下子懂了。”两人现场还原了这一恩爱场景,博得了中国记者的笑声。


福原爱现年27岁,是日本女子乒坛领军人物,外号“瓷娃娃”。在刚刚结束的巴西里约奥运会上,她在女单项目中斩获第四名,创个人征战奥运会单打项目最好成绩,并率领日本队获得女团项目铜牌。她中文流利,还曾在中国乒乓球超级联赛效力。江宏杰现年27岁,是中华台北队男子乒乓球运动员。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告