金融界美股讯：关于日本与欧盟（EU）的经济伙伴关系协定（EPA）谈判，欧盟首席谈判代表佩特里西奥尼17日在东京的欧盟驻日代表处召开记者会称，争取明年尽早达成基本协议，表示放弃今年年内达成协议。据悉，这是由于双方在农产品关税及取消汽车关税的时间等问题上，谈判进展不畅。

佩特里西奥尼将立即回国并向欧盟委员会主席容克及成员国汇报。他表示：“虽然接近于得出结论，但存在几个比预想的更难达成妥协的问题。”他还暗示，若日方在农产品等方面满足欧盟方面的要求，则愿意取消汽车关税。

日本和欧盟12日启动首席谈判代表会议，16日闭幕。根据谈判的进展情况，双方曾朝着举行日本外相岸田文雄和欧盟贸易委员马尔姆施特伦的部长级会议的方向进行了调整，但预计不会举行。

围绕农产品，欧盟方面在奶酪关税谈判等方面，要求日本的让步程度超过跨太平洋伙伴关系协定（TPP）的协议内容。日方则要求欧盟尽早取消汽车关税。双方持续进行着艰难谈判。（共同网）