注:《三国史记》记载的是朝鲜半岛上新罗、高句丽和百济三个国家的历史,由高丽宰相金富轼参照《史记》所编纂。 韩国方面还主张,之所以现在的大部分地图都标注为“日本海”,是因为日本19世纪末侵占朝鲜半岛后,开始对外推广“日本海”这个名称! 面对韩国的咄咄逼人,日本也不甘示弱。 日本外务省说,“日本海”这个名称17世纪就有了,在19世纪早期已经成为了一个国际惯例。 不信看1602年意大利传教士利玛窦在中国绘制的《坤舆万国全图》 (相当于当时的世界地图),清清楚楚地称呼这片海域为“日本海”!
利玛窦在中国绘制的《坤舆万国全图》, 红圈中“日本海”三个字要放很大才能看清楚。 日本方面还回应说,19世纪早期日本还处于闭关锁国状态,连正常的对外交流都没有,怎么可能向外推广“日本海”呢! 光打嘴仗不行,还得讲究证据。怎么找证据?韩国和日本都想到了一个办法: 调查历史地图 从2004年开始,韩国翻遍了大英图书馆、剑桥大学图书馆、美国国会图书馆、俄罗斯国家图书馆、法国国家图书馆等各国图书馆,然后对762副古东亚地图进行研究后发现: 440幅 地图标注的是朝鲜海、东方海或东海,只有122幅 的标注为日本海!
一幅1723年的法国地图将这片海域命名为“Mer de Coree”(朝鲜海)。 就你韩国会调查地图?日本也会啊! 他们调查了柏林图书馆的1332幅地图后发现,有579幅 使用了日本海的标注,而标注朝鲜海、东方海或东海的只有279幅 ! 还有,美国国会图书馆馆藏的1213幅地图中,87% 标注了日本海,8% 标注为朝鲜海,没有一幅地图标注东方海或东海的!
|
韩国日本为两国间海域的名称 在联合国闹二十多年
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
没有相关新闻













