“京町家”面临消失过快危机 京都市将制定保护政策——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文
“京町家”面临消失过快危机 京都市将制定保护政策

人民网东京5月17日电 据日本媒体报道,具有历史文化意义的日本传统建筑“京町家”在京都面临着消失过快的危机。根据京都市的调查结果显示,过去7年间,有超过5600座“京町家”建筑消失,相当于平均每天消失2.2座。


面临“京町家”大量消失的危机,有识之士站出来呼吁京都保护“京町家”,向京都市建议向“京町家”提供维修补助和减轻所有者的税金负担。收到建议后,京都市拟在九月份的议会上制定相关保护条例。



临街的京町家建筑(资料图)


根据京都在2008年、2009年度所做的调查,采用1950年以前的以木造传统工艺建造而成的京町家房屋共4万7735座,而在2016年9月到2017年3月这期间,京都市再生?创造推进室对京都市上京、中京、东山、下京以及左京区等地区进行调查时发现,京都市的町家建筑仅存4万146座,消失了5602座,消失的町家建筑要么被改建要么被拆。


京都市町再生?创造推进室表示,如果依然以这样的速度下去,可能会危及到京都市的古都风貌,必须要详细分析调查结果,找到保护京町家的良好方法,将这一历史性的文化财产继承下去。


京町家并没有一个共通的定义,一般来说,京町家建筑在外形上,门面不宽但纵深狭长。房屋内部由走廊、“床间”(主人用)和“客间”(客人用)等组成。外部有小眼儿的格子窗、土墙等,非常具有古代特色。近年来,很多被改建成咖啡厅、餐饮店、精品屋、简易民宿等,吸引了很多想要体验京都独特风情的游客前来旅游。(编译:陈启佳 校对:刘戈)


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

京都市将开通多条新公交线路 游客与居民线路的分开运行
日本京都市的简易住所猛增 或将面临市场洗牌
古老的京都衹园祭“玩”起了新花样 用众筹筹集安保与垃圾清理费
星野度假村集团将在京都新开住宿设施 解决宇治茶产地住宿短板
日本京都市拟在2018年年中全面收取住宿税 取缔非法民宿
京都府在南丹地区建设“京都798”
京都市开设窗口受理民宿投诉和民宿经营咨询事宜
滋贺县大津市改造民家成Guest House 不希望再做京都的跳板
日本近6千家旅游设施通过猫途鹰“2016年卓越认证” 
日本京都市责令最大民宿中介网站Airbnb删除非法民宿信息