您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本又搞事?女排世锦赛观众席惊现疑似辱华标语

作者:奔波儿灞  来源:网易体育   更新:2018-10-4 16:26:56  点击:  切换到繁體中文

 

网易体育10月4日报道:


女排世锦赛正在日本札幌如火如荼地进行,中国女排目前以4战全胜的战绩暂列小组第一。不过在小组赛比赛期间,一位东道主球迷打出的“小处不可随便”的中文标语引起广泛关注,外界认为这样的争议标语有侮辱的含义。



这则标语出现在9月29日,当时中国女排正在与古巴女排进行小组赛首战。随后的几个比赛日,这则标语连同打出标语的观众再未出现,因此暂时无法了解这件事情背后的动机和缘由。


从字面本身来看,这样的措辞疑似带有侮辱性。毕竟在日本的其她著名景点,类似针对中国游客的中文标语同样比比皆是,例如“请勿在此排泄垃圾”、“不得拍照录像”、“请不要站在路中间”等等。



实际上,“小处不可随便”最早出自中国民国年间的书法家于右任。由于他的寓所张家花园一带没有公厕,过往行人总是随意解决问题,于是他就在一张宣纸上写下了“不可随处小便”几个字。随后因其墨宝珍贵,“不可随处小便”几个字被人揭下,重新裁剪排列成“小处不可随便”,精心收藏。


也有声音表示,“小处不可随便”是警示世人在小事上不可以随随便便,这样的标语用于当下的女排赛场也无可厚非。毕竟如今的中国女排实力强劲,分析认为,这位球迷可能是希望中国女排不可轻敌,而是要重视对手。



当然,在日本举办的女排大赛中,经常出现主场观众的不友好行为。2015年和2017年的女排世界杯及女排大冠军杯,中国女排均是夺取冠军,但颁奖仪式中,女排姑娘们却遭到了全场日本观众集体退场的“特殊待遇”。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    恭喜!日本名模椋名凛产下第5个

    日本奥运金牌女双势头回勇 宣言

    日本一姐最爱马龙,伊藤美城太

    日本制造的全球最顶尖机器人产

    广告

    广告