您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

ヒマ過ぎちゃって…北海道の温泉、自虐ポスターでPR

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2018-10-25 8:19:50  点击:  切换到繁體中文

 

北海道胆振東部地震の影響で宿泊キャンセルが相次いだ十勝川温泉(北海道音更町)の旅館組合と観光協会が、「元気ないです 十勝川温泉」と銘打った自虐ポスターを制作した。「かつてないほどの大量キャンセル」(観光協会)という大打撃を逆手に取り、「ヒマ過ぎちゃって、サービス向上」と、アピールしている。


琥珀(こはく)色の「モール温泉」で知られる十勝川温泉。観光協会によると、秋もかき入れ時だが、9月6日の胆振東部地震以降、団体客を中心に約1万泊のキャンセルがあったという。被害総額は1億円を超えた。


ポスターは、9月中旬に旅館組合と観光協会などの関係者が集まった際のアイデアから。「ほかで『元気です』キャンペーンをやっていたが、元気とはとても言えない気分だったし、同じことをやっても埋没するだけ。それならば逆に苦境をユーモアで伝え、クスっと笑ってもらおう」と、動き出したという。


ポスターには「仕込みの時間な…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    深田恭子将主演漫改剧《初次恋

    日本女白领爱健身,身材气质太

    “乃木坂46”写真集累计发行31

    都是极端天气惹的祸?日本大批

    广告

    广告