焼き畑で育てた「山のルビー」 伝統農法の記憶を記録に——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
焼き畑で育てた「山のルビー」 伝統農法の記憶を記録に

「北陸の小京都」と呼ばれる福井県大野市の歳末を彩る深紅の伝統野菜がある。峠を越えた福井市味見河内(あじみこうち)町(河内)の特産で、今では珍しい焼き畑農法で育てられた「河内カブラ」だ。正月の縁起物として欠かせない存在だが、農家の後継者難が続き、その農作業の往年の記憶を記録に残す試みが続いている。


片道13キロの峠越え


河内で赤カブ作りを手がける宮本利子さん(89)と長男の博志(ひろし)さん(65)方に11月初旬、「福井焼き畑の会」の約10人が集まった。会では1991年から焼き畑体験会を開き、地元と交流を続けている。


赤カブは大野市の風物「七間(しちけん)朝市」へ売りに出される。軽トラックが普及する60年代初頭まで、人が赤カブを背負って峠道を越えていた。「背板」と呼ばれる枠に、時に重量50キロを超す赤カブを荷崩れしないよう縄だけでくくり付ける。その技を知るのは利子さん一人になった。


「晴れ舞台や」。焼き畑に関わ…


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

「世界一美しい」スタバに熱視線 桜並木で至福の一杯
太宰ファンが「聖地巡礼」 銀座・ルパン、愛され90年
「蔦茂」旧店舗解体へ 名古屋の老舗料亭、駐車場に