您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

若者一行に勢いよく水かけて…噂の行事「とへとへ」

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2019-1-16 21:58:00  点击:  切换到繁體中文

 

「男鹿のナマハゲ」(秋田県男鹿市)など、ユネスコの無形文化遺産登録で注目度が高まった「来訪神(らいほうしん)」。福岡県内でも、五穀豊穣(ほうじょう)や家内安全の願いを込め、来訪神に水をかける「とへとへ」と呼ばれる行事が桂川町で受け継がれている。行事に密着した。


下土師(しもはじ)地区では12日午後6時前から、「下土師とへとへ保存会」のメンバー8人が練り歩いた。雨具と長靴、ゴム手袋を身につけ、笠をかぶる。とへとへは漢字で「戸恵戸恵」と書き、家々に恵みをもたらすという意味らしい。水は田畑を潤す。田植えの時期に水がたくさんありますように――元々はそんな願いも込められていたようだ。


暗くなった住宅街に「とへとへー」と掛け声が響く。神様役の若者一行は訪問先に着くとまず、玄関に「しょうけ」と呼ばれる竹製のざるで「お年玉」を差し出す。タオルと食器用洗剤だが、おはらいを受けた縁起物だとか。迎える側は、お返しを渡したり、飲み物の接待をしたり。そしていよいよ、バケツや洗面器に用意しておいた水の出番だ。


バッシャーンと豪快にぶっかける人、遠慮がちに少しだけ足元へかける人、ホースを使ってシャワーのように浴びせる人……。水のかけ方は様々だ。かけられた青年たちは「今年もよい年でありますように」と大きな声で言い残し、次へ向かう。


3人の子どもと一緒に水をかけた主婦野村裕美さん(40)は、初めての経験に興奮気味。「来るのを楽しみに待ってました。いい年になりそうです」と声を弾ませた。さんざん水をかけた後、「風邪ひかんごと(ひかないように)。続けていって下さいよ」と、エールを送る女性もいた。


最も派手に「歓待」したのはカ…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本潘婷签下万众瞩目的品牌大

    日本近10所高中教学用骨骼标本

    东京汽车沙龙闭幕

    日本偶像组合NGT48山口真帆在家

    广告

    广告