永井荷風から、谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、大江健三郎――。多くの作家と交流があった日本文学者ドナルド・キーンさんは、朝日新聞の連載「声の残り 私の日本文壇交友録」（１９９２年４～７月掲載）に、個性あふれる作家の素顔を書き記していた。

親友は三島由紀夫 自決２日後、キーンさんに届いた手紙

【特集】ドナルド・キーンさんの生涯と言葉

ドナルド・キーンさんの文壇交友録

○永井荷風（１８７９～１９５９）

「まことに風采（ふうさい）の上がらぬ人物だった。（中略）しかし彼の話すのを聴いているうちに、そうしたマイナスの印象なぞ、いつの間にか、どこかへ、すっ飛んで行ってしまった。彼の話す日本語は、私がかつて聴いたことがない位、美しかったのだ」

○谷崎潤一郎（１８８６～１９６５）

「例えば私の頭に、今も残っている彼の言葉が、１つある。それは、京都に住んでいた間に、男の友達は、１人も作らなかった、という言葉だ」

「谷崎の家についての私のもう１…