您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

美媒:在某领域 中国将给日本带来“变革”

作者:佚名  来源:中国侨网   更新:2019-3-8 16:51:11  点击:  切换到繁體中文

 

据美国《华尔街日报》网站近日报道, 日本通常是高科技发展的样板,然而在移动支付领域,日本正在向近邻中国取经。


纸币一直在日本流通领域占据主导地位,但随着中国游客的涌入,这种情况正发生变化,这些游客期望像在中国一样,用手机支付。为了提高手机支付的普及率,日本互联网公司正与主导中国移动支付系统的几家公司合作,包括阿里巴巴集团关联公司蚂蚁金服,以及腾讯控股。



资料图:在东京著名繁华街区涩谷的一家商店内,顾客尝试用来自中国企业的“扫码支付”付款。 中新社记者 吕少威 摄


“榜样的力量”


报道称,这是中国日益增长的经济实力正影响邻国的一个迹象,这种影响并非通过外在施压,而是借助榜样的力量。相比之下,美国公司提供的移动支付手段在日本进展并不顺利,比如苹果公司推出的Apple Pay等。


在东京学习的24岁中国留学生林惠阳(Lin Huiyang,音)说:“在中国,所有支付都是电子化的。当我第一次来到日本时,必须用现金支付让我感到很不便。但今年我发现,越来越多商家开始提供支付宝等移动支付选择,以吸引中国消费者。”


鉴于日本每年的家庭支付总额近3万亿美元(1美元约合6.7元人民币),任何从支付手段中分一杯羹的商家都能收获颇丰。电子支付公司希望日本能像中国一样直接从现金跨入智能手机。日本政府2016年评估认为,只有约1/5的日本消费者使用信用卡和借记卡。日本人对隐私的担忧以及企业不愿意支付交易费率,是信用卡在日本普及程度低的主因。


中国游客带来“变革”


报道称,支付领域的挑战,通常是要确立这样的良性循环:商店采用电子支付,因为消费者使用该方式;消费者用电子支付,因为他们知道商店接受这种方式。


这正是中国游客带来的改变。2018年,有800多万中国游客访问日本,其中许多人都会使用智能手机。他们手机上的支付应用,例如支付宝,会与银行账号关联。中国游客在日本的消费达到140亿美元,这个庞大的市场成为驱动日本商户拥抱移动支付的重要动力。


与此同时,日本互联网公司也希望引入与本地品牌,例如雅虎日本和Line相关的移动应用,来吸引本地消费者的使用。PayPay是雅虎日本与软银共同推出的面向日本消费者的支付应用。在支付宝与PayPay展开合作后,许多商户目前同时接受支付宝和PayPay付款。近期,PayPay与日本近1.5万家罗森便利店签订了合作协议。


移动支付落后中国


在美国,中国移动支付应用也在采取类似策略,与本地支付处理服务建立合作。2017年,支付宝与第一资讯公司(First Data)达成协议,推动美国商户常用的信用卡处理平台支持支付宝。近期,美国连锁药妆品牌Walgreens宣布,计划在美国7000多家门店接入支付宝。


日本的互联网公司希望吸引本土消费者接受移动支付,纷纷推出相关应用。但日本社会对这种方式仍存疑虑。


报道指出,安倍政府承认,日本在这一领域已落后于中国,希望到2027年能将移动支付的比例提升至40%,这也是打击逃税的措施之一。瑞银集团分析师伊林彻说,这对日本迈向移动支付而言是转折点。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本女性宣言:请别用“奉献故

    原班人马出演! SP版《行骗天下

    45年首登大屏幕!日本“Hello 

    26岁日本女子拥有结实肌肉 被称

    广告

    广告