岡田将生を主役に迎え、黒木華（はる）らが出演する「ハムレット」が東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａシアターコクーンで上演中だ。演出を手がけたのは、ロンドンを拠点に活躍する気鋭、サイモン・ゴドウィン。日本でも、舞台映像が映画館で公開された、レイフ・ファインズ主演「人と超人」の演出などでも知られる。シェークスピアの魅力や、自身の演出手法について聞いた。

「ハムレットが感じる喪失感や憂鬱（ゆううつ）、孤独は、私たちみんなが感じるもの。この作品は、関わる人たちが、どのような人間であるかを映し出す、鏡のような存在でもあると思います」

デンマーク王子であるハムレット（岡田）は、父王の急死後間もなく、叔父（福井貴一）が新国王として即位し、母（松雪泰子）と再婚したことに悩んでいる。ある晩、現れた父親そっくりの亡霊の言葉が、彼を復讐（ふくしゅう）へと駆り立てる。

「彼は『たがが外れてしまった…