原标题:红星深度 | 《樱桃小丸子》停更,称霸世界的日本动画为何被它“锁颈”?
受疫情影响,日本富士电视台暂停《樱桃小丸子》新作播放 图据富士电视台官网
近日有媒体报道称,截至6月1日,日本已有45部电视剧及电影动画推迟或停止播放,其中包括连续播出了30年的人气动画《樱桃小丸子》。新冠病毒肺炎疫情正在给产业规模超过2万亿日元的日本动画产业造成巨大冲击。
日本号称“全球动漫王国”,在全球动画(漫)产业里具有举足轻重的分量。然而何为却在这次新冠病毒肺炎疫情面前变得如此不堪一击?日本的动画产业究竟出了什么问题?
30年不遇:“长寿”的“ 小丸子 ”中断更新
每个星期天晚6点至6点半之间,日本富士电视台都会播放改编自日本漫画家樱桃子创作的人气漫画《樱桃小丸子》的最新电视动画作品。富士电视台是一家颇具影响力的商业电视媒体,不少知名日剧及综艺节目皆由该电视台出品,电视动画版《樱桃小丸子》是其中之一。
《樱桃小丸子》第一季第一期 图据网络
电视动画版《樱桃小丸子》由富士电视台和日本动画公司(Nippon Animation Co。, Ltd。)联合出品。其中,动画制作由日本动画公司具体负责。这家位于东京都多摩市和田21番的日本老牌动画制作公司成立于1975年,《樱桃小丸子》系列是其最具代表性的作品。
据了解,电视动画版《樱桃小丸子》的唯一电视播放渠道是富士电视台,自1990年1月7日推出了第一季第一期作品以来一直播放至今,成为日本最“长寿”的两大电视动画节目之一。今年原本是其播放30周年的特殊年份,却因突如其来的疫情中断了更新。
红星新闻记者在富士电视台网站上看到,有关《樱桃小丸子》停更的通知称:“为了最大限度地防止新冠病毒肺炎的传播,我们决定暂时暂停播放《樱桃小丸子》系列的新作。5月3日(星期天)我们将重播之前的人气作品《春天的樱桃子祭》。待恢复播放新作的具体时间决定之后,我们再另行通知。”
《樱桃小丸子》成为日本最“长寿”的两大电视动画节目之一 图据网络
在接受红星新闻记者采访时,日本动画公司国际部负责人高崎亚纪子女士表示:“在过去30年里,我们从未遇到过如此漫长的新作播放中断。为了防止新冠病毒肺炎疫情的扩大,我们决定从5月3日开始暂停播放《樱桃小丸子》的新作。具体什么时间才能恢复,目前还不清楚。”
动画制作多个环节必须在“三密”场所进行
自从新冠病毒肺炎在日本爆发之后,日本政府多次向国民强调要避免到“三密”场合去,以避免感染的不断扩大。所谓的“三密”场合,指的是“密闭”、“密集”、“密切接触”(近距离接触)的地方。
在谈到暂停播放与防止疫情扩大的关系时,高崎亚纪子女士告诉记者:“动画制作过程中的许多环节都属于‘三密’场合。比如,录音就必须在密闭的空间进行。动画的制作需要由许多人来完成。”
高崎亚纪子女士告诉记者:“为了保证大家的安全,我们采取了远程办公的方式作为应对。但是配音工作,我们依然坚持要求员工在公司的录音棚来完成。不过,为了确保配音人员的安全,我们对公司进行了严格的消毒作业,并且确保在人少的环境下进行配音。”
动画配音工作面临集体感染的风险很高 图据漫谈网
即便如此,在密闭性很高的录音棚进行配音工作也极具危险性。红星新闻记者了解到,在给动画进行配音的时候,往往都是几名配音演员(声优)同时围着一个话筒来配音,配音的时候也不能戴口罩,所以发生集体感染的风险相当大。据日本声优专业组织“日本俳优联合”表示,今年4月所有新作品的配音工作都被暂停了。
无法远程办公:大多数专业画师仍依赖纸和笔
据红星新闻记者了解,日本动画制作行业的一个特殊性,决定了这个行业无法像其他商业公司那样很好地开展远程办公——绝大多数的日本专业画师长期以来习惯用专用纸张和透写台创作,不会使用数码设备,虽然用数码设备进行创作的效率更高。
大多数日本专业画师习惯用传统方式作画。图为工作中的日本漫画家宫崎骏 图据网络
据日本NHK的相关报道介绍,在日本的整个动画产业里,会使用数码设备进行创作的专业画师仅占20%左右的比例。这也成为疫情期间制约日本整个行业发展的一个重要因素。
不过,这也是有特殊背景的。据NHK报道,在整个动画制作过程中,原画的制作基本上都是手绘。这是整个行业的主流。许多日本的动画公司多年以来的一个行规是:原画都只在日本国内进行,而那些需要大量人手才能完成的动画制作基本上都外包给海外公司完成。
另据日本“漫谈网”报道,东京一家动画制作公司负责人透露说,日本许多动画工作室仍处于数字化过渡阶段。许多人都习惯了面对面会谈,即便是推出了远程办公,实际上并没有产生多大的效率。
据报道,疫情发生之后,一些日本动画制作公司都采取了远程办公的政策,但许多画师回到家后却发现了一个尴尬的问题——家里没有专用纸张和透写台,只有极少数的画师才真正能够在家工作。由于无法正常工作,一些动画公司干脆暂停了所有业务。
2万亿日元规模的产业将进入“寒冬期”?
据日本itmedia网站报道,日本动画协会曾发布过《动画产业报告2019》。根据这份报告显示,日本的动画产业从2009年以来,在过去10年里得到了稳定增长。相关市场规模扩大了1.7倍,超过了2万亿日元(约合人民币1300亿元)。但是,今年日本动画产业的市场会大幅缩小是个基本上确定的事实。
原定于3月21日-24日举行的东京国际动漫展因疫情取消 图据网络
而在疫情结束之后,日本的动画产业又将何去何从?业内存在不同的看法。一些人认为,疫情给日本动画产业带来的巨大的机会。因为日本动画已经在全球范围内树立了良好的口碑,周边产业的规模也在不断发展壮大,疫情期间对于动画的需求也出现了明显的增长。
不过,更多的专业人士对日本动画产业的未来感到担忧。根据《动画产业报告2019》显示,虽然从2009年开始,日本的动画产业规模都在不断扩大,但2018年的增长率只有0.9%。另外,海外市场一直是日本动画产业规模不断扩大的牵引,但是近几年增长已明显趋缓。这主要是由于海外竞争对手不断发力所造成的。
即便单纯从疫情影响的角度来看,日本动画产业面临的问题面临难题。如何打造避免成为“三密”环境的新工作室、耗时的后期制作会越来越加大制作成本,诸多因素可能会导致今后越来越多的作品在推向市场后无法收回成本。这些都可能会导致动画制作公司减少发行量。
据了解,动画产业是一个产业链衔接非常紧密的行业,如果其中任何一个环节出现了问题,都会波及到整体。因此有担心认为,由于疫情的结束时间无法预知,这可能会让日本的动画产业进入“寒冬期”。
红星新闻记者 王雅林 罗天