入境日本后，外国运动员可以免除2周隔离的措施，并直接参与训练或比赛。

当天，日本政府、东京都、东京奥组委召开第2次协调会议，提出了上述内容的草案。今后，三方还将继续讨论检测次数以及违反规定的应对措施等，本年度内将整理出中间阶段的意见书。

根据目前的草案，外国运动员需要在出国前72小时以内接受检测，确保在阴性结果下入境日本。入境后，还需要在机场再做一次检测，并按照事先提交的行动计划书开展活动。

对于入境日本后前往奥运村、从奥运村到比赛、练习场所的往返交通工具，将由组委会提供专用车辆。如果外国运动员要与其他城市开展体育交流,所需车辆则由当地政府负责安排，原则上避免乘坐公共交通。此外，还将要求当地根据疫情防控政策制作接收外国运动员的指导手册。

针对外国运动员入境前的检测，由于存在各国检测精度与可靠性的差异，入境日本后还需经过什么样的检测、按照什么频度来检测等细节，将根据专家意见今后做进一步的研究。

此外，如果海外运动员当中出现了不遵守行动计划书的情况，是否要增加相应的处罚规则，今后也将进一步讨论。一旦筛查出阳性，今后也将继续研究应对措施。（编译：刘戈 校对：陈建军）