天皇皇后两陛下即位后首次访问原子弹轰炸地广岛。6月19日,作为战后80周年纪念之行的一部分,两陛下在广岛和平公园向原爆慰灵碑献花,悼念战争亡者,并与被爆者等人进行了亲切交谈。 两陛下于19日上午乘坐专机抵达广岛机场,下午前往广岛市的和平公园。这是天皇陛下即位以来首次造访被爆地。两人首先在安放着超过34万名原爆死难者名簿的慰灵碑前鞠躬致意,并献上鲜花,以安抚亡灵。 此次访问是两陛下在战后80周年之际走访象征性历史地点的一环。他们参观了三年前在园区内新设的被爆遗迹展示设施,并在原爆资料馆观看展览后,与被爆者以及代替高龄被爆者讲述亲身经历的“传承者”进行了交流。 6月20日,两陛下将继续访问市内的原爆疗养院,与被爆者交流。此外,还将前往在11年前因集中豪雨引发土砂灾害而受重创的安佐南区,视察为防范泥石流而设立的砂防堤坝,并参观豪雨灾害传承馆的展示,了解当地的重建状况。 天皇皇后发表访广岛感想 回顾参观被爆遗迹展示设施及原爆资料馆的情景,两陛下表示:“每一件展品、每一张照片都传达出原爆受害的惨烈,令我们内心深感痛楚。我们不仅更深刻地理解了原爆前后广岛的城市与人民的情况,也切身感受到原爆所带来的真实苦难。” 此外,两陛下还表示:“听取被爆者的讲述后,感受到他们所经历苦难的一角,深切缅怀他们的辛劳,同时,对他们克服困难、亲自传承痛苦经历与和平价值的精神表示由衷敬意。我们还与那些传承被爆者经历的年轻人进行了交流,认为年轻一代认真继承前辈所受苦难并讲述下去,是一件极具意义的事。” |
日本天皇皇后首次访问广岛 慰问被爆者并悼念逝者
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本文科省新任事务次官增子宏文上任 政府决定任命
安倍前首相遭枪击3周年 民众前往现场献花悼念
日本石破首相拟设新机构 推动外国人共生社会建设
参院选期日前投票截止6日 超202万人参与约占选民2%
静冈伊东市田久保市长涉嫌学历造假 表示辞职并计划再度参选
参议院选举初期战况:物价高涨对策成焦点 投票日7月20日
安倍原首相遇刺事件三周年 被告审判预计明年1月宣判
日本天皇皇后访问蒙古 参与欢迎仪式并悼念被扣日侨
天皇皇后今起访问蒙古 将慰问二战被俘日人亡灵
秋篠宫夫妻出席大阪关西万博日本日庆典活动
日本各府省国会答辩制作时间比去年延后一小时
日本再生党提倡优先投资教育 构建可持续社会
日本航空自卫队首次参加美军下月太平洋大规模联合训练
日本名古屋市长发布会中晕倒送医,疑因过度疲劳
日本冲绳石垣市长因不信任决议失职 50天内将举行市长选举
日本自民党森山干事长:参院选目标确保执政党过半数
日本令和新撰组高井干事长:参院选举力争增席 实现政策目标
驻日冲绳美军性暴力案件被判7年监禁 县警建立通报新机制
日本广岛知事计划7月视察哈萨克核试验场遗址
中谷防卫相与冲绳市町村长会谈 就不发弹爆炸事故致歉并承诺防范
令和新选组公布政纲:主张废除消费税 每人发10万日元
日本公明党都议选失守,三人落选终结九连胜
都议选自民党遭遇滑铁卢 执政党忧虑参院选形势 野党谋求扩大势力
日本东京都议选警视厅发37项警告 无品位损害内容
日韩建交60周年 持续改善关系成当务之急










