您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文

紀宮さま:「深いご慈愛の中でお育ていただきました」

作者:未知  来源:每日新闻   更新:2005-11-13 4:54:00  点击:  切换到繁體中文

朝見の儀で天皇、皇后両陛下にあいさつする紀宮さま=皇居・宮殿「松の間」で12日午後2時4分、尾籠章裕写す
 
紀宮さまの結婚前の皇室儀式が12日、天皇、皇后両陛下に感謝の気持ちを込めた別れの儀式「朝見(ちょうけん)の儀」ですべて終わった。今日まで育ててくれたことへのお礼を述べる紀宮さまを、何度も見つめ直す両陛下。古式ゆかしき儀式にも、娘を送り出す親の気持ちが垣間見えた。

 ◇朝見の儀であいさつ

 午後2時から始まった朝見の儀に、紀宮さまはロングドレスで臨んだ。皇居・宮殿「松の間」で待つ天皇、皇后両陛下の前で、「今日まで長い間、深いご慈愛の中でお育ていただきましたことを、心よりありがたく存じます」などとあいさつ。これに対し燕尾(えんび)服姿の天皇陛下は「務めを立派に果たし、家族をやさしく支えてきたことを深く感謝しています。2人で力を合わせて楽しい家庭を築くよう願っています」などと述べた。

 また、ロングドレス姿の皇后さまは「どうか新しい生活においても家庭を大切にしつつ、社会のよき一員となっていかれますように」といつもより小さな声でゆっくりと応えた。あいさつの後、紀宮さまと両陛下は別れのさかずきをかわし、儀式の作法通りにご膳(ぜん)に箸(はし)を立て、約15分で儀式を終えた。【遠山和彦】


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    打造优质产品,美的工匠极致追

    探访东京近郊“老电影海报街”

    日剧《世界上最难的恋爱》收视

    广告

    广告