10月14日,财团法人ポ—ラ文化振兴财团举办了一场隆重的颁奖仪式。在日华人音乐家刘宏军荣获特别国际奖。财团法人ポ—ラ文化振兴财团致力于保护和弘扬日本传统文化,日本传统文化ポーラ奖已经举办了24届。这一届为了纪念该奖设立25周年,首次设立了国际奖。因此,刘宏军先生的获奖意义重大,可喜可贺。
刘宏军先生1980年来日,原来是中国歌剧舞剧院的演奏家,对作曲有着执著的梦想。为了融绘画和音乐于一堂,他只身来到日本,致力于古代乐器和音乐的研究。并在继承古音乐的基础上,致力于新曲的尝试。这次他能够获得这项殊荣,主要是ポ—ラ文化振兴财团为了表彰他对天平音乐的保护和继承。天平音乐使于唐代。刘宏军先生再现的天平音乐就是根据日本正仓院所藏奈良时代的云谱于唐代敦煌时期的乐谱而复原的。听来悠远而绵长,代有浓厚的远古气息。在表彰仪式上,刘宏军先生和他的乐队一起,表演了天平古曲“青海波”,和他自己做的曲子,“梦胡伎”。刘宏军先生的乐队也有多位在日华人,是一支中日合璧的鼓乐队。这样的组合很好地体现了古代音乐由中国传入日本是的景象,也提醒现代人过去日中之间确实存在着一端难忘的友好历史。此外,在会场上还展示了刘宏军先生和他的伙伴一起制作的古琴,其做工精美,古韵十足,很是引人注目。
对于获得这样一项荣誉大奖,而且对于ポ—ラ文化振兴财团能够把这样一项大奖颁发给一个中国人,刘宏军先生表示十分惊讶,也对自己的努力能够得到ポ—ラ文化振兴财团的认可而感到十分高兴,也充满感谢。
他的经历告诉我们,只要按照明确的目标努力奋斗,自然会结出丰硕的果实。
至目前为之,传统文化ポ—ラ奖共授予2百多个人、团体。获奖者都是在传统工艺、传统艺能,民俗民艺等领域有突出贡献者,供设有大奖、优秀奖、奖励奖、地域奖,除颁发奖状、奖牌之外还颁发奖金50万日元。设立国际奖还是首次。