您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本决定把“痴呆症”改称为“认知症”

作者:未知  来源:人民网   更新:2004-12-26 17:06:00  点击:  切换到繁體中文

 

新华网东京12月25日电(记者何德功)日本厚生劳动省24日正式决定把“痴呆症”这一用语改为“认知症”。

    据《读卖新闻》25日报道,厚生劳动省决定从24日开始在日常文件中将“痴呆症”改称为“认知症”,比如将“老年痴呆症患者”改称为“老年认知症患者”。参照这一决定,有关法规也将从明年开始修改“痴呆症”这一用语。从明年4月开始,有关机构将集中进行广告宣传,力图在日本民众中普及这一用语。

    “痴呆”一词含有轻蔑之意,容易被理解为“什么都不懂”,让病人感到不快并从心里厌恶这一用语。厚生劳动省把“痴呆症”改为“认知症”,目的是要消除“痴呆”一词带来的上述消极影响。

    《读卖新闻》25日也决定,自本月26日开始,把“痴呆症”改写为“认知症”将是该报报道中的一个原则。(完)


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告