日本人开始无心欣赏春季的风景，主要是因为飞来的沙尘使得天空变黄的黄沙天气。

　　黄沙天气的规模和频率正在增加。黄沙也给日本带来了意想不到的后果。2002年，由于可视度不佳，飞机航班出现混乱。最怕灰尘的半导体工厂也因为黄沙天气而增多了次品。

　　离黄沙发生源头较近的中国国内地区以及韩国的情况更加严重。有报告说因为沙尘对呼吸道的影响导致了发病率上升。还有人担心沙尘中的矿物质留在肺里，时间长了会对人们的健康产生影响。韩国提高了对黄沙天气的警戒，一旦黄沙严重，学校就会停课。

　　我们认为应将黄沙天气看作是东亚地区性的环境问题。环境省的报道说，黄沙在韩国已被视为“气象灾害”。日本有必要与中韩携手采取对策，减轻沙尘对人体健康的损害。黄沙源头是塔克拉玛干沙漠以及黄土高原等干燥地带。黄沙增加的最主要原因是发生地带的环境恶化。由于过度放牧，草原减少使土壤恶化，沙漠化情况严重。

　　中国政府在去年宣布，国内的沙漠化进程自1949年建国以来首次停止。不过，中国已有27%的国土沙漠化，采取了对策的地区也远没有完全解决。中国今后将投入更大力度治理沙漠化。日本作为下风地区的国家也必须在技术上给予协助。在蒙古沙漠化也变得严重，日本也有必要帮忙。不过，关于黄沙我们还有很多未知的问题，有必要抓紧弄清其形成的过程以及对飞来地环境的影响。在日本的协助下，中国等地的观测网正在建立之中。▲（摘自4月6日《读卖新闻》社论，严圣禾译）

    《环球时报》  2006-04-07