您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

憂楽帳:うっとり

作者:國保環  来源:mainichi-msn   更新:2006-7-14 11:34:57  点击:  切换到繁體中文

 

ネイルカラーを欠かさなくなって10年近くたつ。誰のためでもない、自分のためだ。色づいた指先を眺めるのが心地よい。まゆを整えようと、新色の口紅を塗ろうと、鏡がなくては見られない。でも、つめは自分でめでられる。顔の化粧が他人向けなら、ネイルカラーは自己陶酔の化粧だ。

 コーセーの調べでは、40代前半までの女性の49%がネイルエナメルを使っている。看護師さんなど仕事柄できない人がいて、この数字。自分の指先をケアする女性は、私の周囲でも確実に増えている。背景にはパソコンの普及あり、というのが私の体験的推測だ。肩は凝り、目も疲れるパソコン作業。無機質な空間で、唯一視界に入る「私」がキーをたたく指先。その彩りに、時折ふっと息をつく。美を感じ、人間らしさを取り戻す瞬間、といったら大げさか。

 ただ、エナメルは1週間ほどではげてくる。美しさを保つには手間ひまかかるし、もはや強迫観念かと思う派手なネイルの女性も増えている。快感を維持するために新たなストレスが生じる。なんとも皮肉な話ではある。【國保環】

毎日新聞 2006年7月14日 12時28分


 

新闻录入:eva_0323    责任编辑:eva_0323 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告