“地球上最出色的女泳者。”这是美国权威体育杂志《游泳世界》对年过七旬的日本女子米泽翔子（音译）的赞誉。 

    米泽来自日本横滨，今年７１岁。古稀之年可谓是她的丰收年。这位身材娇小的祖母在７０岁到７４岁老年组游泳比赛中，仅２００５年一年就连续打破３０项世界纪录，而且截至２００５年底，仍是其中１１项纪录的保持者。不俗的成绩为米泽赢得“地球上最出色的女泳者”的美誉。     

    虽年过七旬，米泽仍旧健康且精力充沛。她把这些都归功于志趣相投的泳伴们。“在游泳俱乐部里，每当完成日常训练后，我们十几个同伴就会聚在一起聊天，还经常出去共进午餐或晚餐。伙伴们的年龄从３０岁到９０岁不等。”米泽３０日接受《日本时报》采访时神采奕奕地表示。在谈及她如何与游泳结缘时，米泽回忆说，她在九州岛熊本县长大，家中共有６个孩子，父母都是小学教师，由于工作繁忙根本无暇照顾他们。在家附近河流中嬉戏就成为米泽和兄弟姐妹童年的乐趣。米泽就读高中时，是校游泳俱乐部成员，有幸参加过一次全国性游泳比赛。但之后，游泳就逐渐远离了米泽的生活。直到不惑之年后，米泽才又开始对游泳产生兴趣。谈及近期目标，米泽表示，去年打破多项世界纪录算是送给自己７０岁的礼物，今年已经参加２６场比赛，刷新６项日本国内纪录，因此“不再期待获得金牌了”。不过，米泽表示，她会继续参加比赛，直至７５岁，那时她就有资格参加７５岁－７９岁年龄段的比赛了。（褚立文）

    扬子晚报  2006年07月31日