您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

憂楽帳:成熟

作者:國保環  来源:mainichi-msn   更新:2006-8-4 14:02:48  点击:  切换到繁體中文

 

「美しい50歳がふえると、日本は変わると思う」。資生堂の広告にこのコピーが登場したのは97年。団塊世代が50代を迎えようとしていた時だ。当時30歳目前の私も、ひざを打った。成熟してこそ、たどりつける美しさがある。世の女性にそんなエールを送った名文句だと、今でも思う。

 10年を経て最近、団塊の女性を取材すると「若作りはイヤ。でも若々しくいたい」という声をよく聞く。外見を取り繕う「若作り」に対し、彼女らが言う「若々しさ」は、旺盛な好奇心や行動力など内面の若さだ。

 青春時代からジーンズやフォーク・ロックに親しみ、結婚すると「ニューファミリー」と呼ばれる家族像を築いた彼女たちは、「自分が楽しい」を追い求めた最初の女性世代。企業戦士となってすり減る男性たちを横目に、生活を楽しむすべを身につけ、後に「カリスマ主婦」なんてのも生み出した。

 聞けば、先のコピーを書いたのは団塊の男性という。けい眼に感服するが、変わる日本で取り残されるのは、実は同世代の男性だったりして。【國保環】

毎日新聞 2006年8月4日 


 

新闻录入:eva_0323    责任编辑:eva_0323 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告